Videowettbewerb 2026 „Kultur, Klischees, und KI?!“

Nadja Blust und ihr Team freut sich, euch zum spannenden Videowettbewerb 2026 einzuladen, der unter dem inspirierenden Motto steht:

 ✨ „Kultur kann man nicht prompten – sie muss gelebt werden!“.

In einer Zeit, in der künstliche Intelligenz zunehmend unseren Alltag durchdringt, wollen wir den Fokus auf die lebendige und einzigartige Vielfalt unserer Kulturen legen.

Eurer kreativen Freiheit sind keine Grenzen gesetzt.

Ob Dokumentation, Kurzfilm oder Animation – zeigt uns, wie Kultur und Klischees in einer von KI geprägten Welt bestehen und was es bedeutet, sie aktiv zu leben. Lasst uns durch eure Beiträge die vielen Facetten von Tradition, Innovation und Identität entdecken.

Die besten Einreichungen werden nicht nur mit tollen Preisen belohnt, sondern auch auf der internationalen Konferenz für Deutschlehrende DaFWEBKON im Januar 2026 präsentiert.

Wie mitmachen?

In einer Zeit, in der künstliche Intelligenz unseren Alltag zunehmend prägt, wollen wir den Fokus auf die Vielfalt und Lebendigkeit menschlicher Kultur legen. Die KI gibt oft skurrile Tipps – aber die Wirklichkeit ist spannender!

Teilnehmende zeigen in einem kurzen Video (1–3 Minuten):

  • wo KI im kulturellen Fettnäpfchen landet,
  • wie Humor, Mimik und Gestik die KI entlarven,
  • warum Kultur mehr ist als nur ein Prompt.

Ziel ist es, mit Humor, Emotionen und Kreativität zu zeigen, wie Künstliche Intelligenz, Kultur und Gefühle miteinander verbunden sind.

Das Video soll auf Deutsch (ggf. mit Untertiteln) zeigen:

  • – eine Szene, in der Kultur, Emotionen und KI aufeinandertreffen,
  • – eine kreative Lösung oder eine witzige Wendung,
  • – eure eigene kulturelle Erfahrung oder Sichtweise.

Mögliche Formate: Sketch, Mockumentary, Rap-Video, Tagebuch-Vlog, Chat-Parodie oder Mini-Doku.

Einsendeschluss: 15. Dezember 2025 (23:59 Uhr, MEZ)


Weiterführende Informationen:

Gemini Storyboard: Nikolausgeschichte

Ein Leitfaden erstellt von Nadja Blust

Erstellen wir mit dem KI-Tool Gemini eine Geschichte, die perfekt auf das Sprachniveau und die Interessen deiner Klasse zugeschnitten ist.

KI-Tool: https://gemini.google.com/gem/storybook

Thema: Geschichte über den Nikolaus und einen Jungen namens Danil, der noch nicht sehr gut Deutsch spricht.

Schritt-für-Schritt-Anleitung:

Schritt 1: Die klare Aufgabenstellung (Der Prompt)

Eingegebener Prompt:

Schreibe eine kurze, motivierende Geschichte für Deutschlerner der Niveaustufe A1. Erstelle eine motivierende Geschichte über den neun Jahre alten Jungen Danil auf Deutsch. Er lebt seit zwei Jahren in Deutschland und spricht noch nicht sehr gut Deutsch. Da erfährt er von seiner Großmutter Sofia, dass bald – nämlich schon morgen, am 6. Dezember – der heilige Nikolaus kommt und Geschenke bringt. Danil putzt seine Schuhe und wartet auf ein Wunder. Diese Geschichte ist lehrreich und herzlich.

So sieht das in Gemini aus (Screenshot 26.11.2025)

Schritt 2: Die Story-Generierung und erste Überprüfung

Gemini wird nun innerhalb weniger Sekunden eine vollständige Geschichte generieren.

Wichtig: Lies den Text sorgfältig durch.

  • Passt das Niveau?
  • Sind die kulturellen Details korrekt?

Bei Bedarf: Fordere Gemini aus, spezifische Wörter hinzuzufügen (z.B. Vokabeln aus der letzten Lektion) oder komplexere Sätze zu vereinfachen.

Hier ist die Geschichte

In dieser Version wurde der Originaltext von unserer Kollegin Claudia Peters eingesprochen:

Schritt 3: Personalisierung und Differenzierung

Jetzt kommt das Beste: Du kannst den Text an unterschiedliche Niveaus anpassen – die perfekte Differenzierung in deinen Unterricht!

Für stärkere Schüler (A2): Prompt: „Schreibe die Geschichte in eine erweiterte Version um. Verwende mehr Nebensätze, Adjektive und beschreibe die Gefühle von Daniel detaillierter.“

Für schwächere Schüler (A1): Prompt: „Vereinfache die Geschichte maximal. Ersetze alle schwierigen Vokabeln durch ihre A1-Entsprechungen. Unterteile alle langen Sätze.“

Ideen für den Einsatz im Unterricht:

  • Hörverstehen und Aussprache (Audio-Version)

Nutze kostenlose Text-to-Speech-Tools im Internet oder frage Gemini direkt (je nach Version und Funktion), den Text in eine Audio-Datei umzuwandeln.

Im Unterricht: Lasse die Schüler den Text mitlesen oder – noch spannender – nur zuhören und danach Fragen beantworten. Das ist eine hervorragende Vorbereitung auf standardisierte Hörverständnistests.

  • Schüler als Sprecher:

Die Schüler können abwechselnd Passagen vorlesen – so entsteht eine eigene Hörbuch-Version der Klasse!

  • Drucken und Illustrieren:

Drucke die Geschichte aus und binde es zu einem kleinen Buch zusammen.

Kreativität fördern: Bitte die Schüler, eigene Bilder zu den einzelnen Abschnitten zu malen.

  • Text-Interaktion

Vokabelarbeit: Lasse die Schüler alle Verben unterstreichen oder alle Adjektive farbig markieren.

  • Rollenspiele:

Nutze die Geschichte als Vorlage für ein kurzes Theaterstück (z.B. die Szene zwischen Danil und dem Nikolaus).

Viel Erfolg beim Unterrichten mit Gemini Storys!

Feedback 2024

Wir freuen uns immer wieder über die Vielzahl der Teilnehmer:innen, die uns seit vielen Jahren die Treue halten und Jahr für Jahr wiederkommen. Danke für euer Vertrauen und natürlich auch jene, die das erste Mal dabei sind.

Die Ergebnisse der Feedbackbefragung. Anzahl Antworten: 157 – (29.01.24)

Auszüge aus den Rückmeldungen:

  • Zum ersten Mal habe ich es geschafft, komplett alle 3 Tage teilzunehmen und es hat sich wirklich gelohnt. Beste Online-Konferenz, auf der ich bisher war. Es ist über drei Tage lang nie langweilig geworden und das bei einem puren Online-Format! Ich habe sehr viel gelernt und wünschte mir, die Konferenz wäre noch nicht zu Ende!
  • Die Bedenken / Ängste sind mir durch die ausführliche Beiträge genommen worden. D*A*N*K*E*
  • DaFWEBKON war wirklich erfrischend, zeitweise war es aber grenzwertig, weil es hier schon um Mitternacht war.
  • Eine sehr gelungene Konferenz mit regem inhaltlichem Input, familiärer Atmosphäre und guter Laune. Fachlich, freundlich, menschlich!

IDT 22: Wien Tipps

Endlich kommt die IDT nach Wien. Von 15-22.8.22 ist es soweit. Wir haben 5 Tipps zusammengestellt, die nicht auf den ersten Seiten der Reiseführer angeführt sind. Vielleicht ist etwas für dich dabei?

#1 Das Jugendstiljuwel: Kirche am Steinhof besuchen

Für Kunstliebhaber. Eine Kirche, die durch viele Merkmale aus der Vielzahl der Gotteshäuser heraussticht: Im Jugendstil erbaut, für eine psychiatrische Anstalt, vom Architekten sowohl innen wie außen als Gesamtkunstwerk konzipiert.

Sie liegt etwas außerhalb und kann nur samstags und sonntags besucht werden!

Mehr über die Kirche am Steinhof

#2 Die Unterschiedlichkeit der Kaisersärge in der Kapuzinergruft erkennen

Man sagt ja Wien eine besondere Beziehung zum Tod nach. Die Auswahl ist schwergefallen, aber die Kapuzinergruft kombiniert diese Beziehung mit dem kaiserlichen Wien – in einer anderen Variante. Die Sarkophage der kaiserlichen Familie aus den verschiedenen Jahrhunderten.

Gut geeignet an heißen Tagen!

Kapuzinergruft

#3 Den Sommer am Badeschiff auskosten

Der Hitze der Stadt entfliehen – mitten in der Stadt. Am Donaukanal liegt das Badeschiff bietet im Sommer einen Swimmingpool, im Winter kann man Eisstockschießen – und chillen bei Cocktails und Fusionküche.

Ein guter Ort für einen Absacker!

Das Badeschiff

#4 Den Sonnenuntergang mit einem Cocktail am Dachboden des 25 Hours Hotel beobachten

Wien von oben ist jedenfalls einen Blick wert. Fußläufig von der Hauptuniversität Wien (IDT-Veranstaltungsort) erreichbar, kann man von hier aus den Sonnenuntergang, mit einem Glas Wein oder Bier vom obersten Stockwerk, dem Dachboden, des Designerhotel genießen.

Die Wiener Innenstadt liegt dir zu Füßen!

25 Hours Hotel – Dachboden

#5 Eismarillenknödel vom Eissalon Tichy probieren

Wien hat eine sehr hohe Eissalondichte und man kann trefflich darüber streiten, welches Eis das beste ist. Jedenfalls ein Klassiker sind die Eismarillenknödel vom Tichy. Wieder eine Kombination Eis und eine österreichische Mehlspeise 😊

Liegt direkt an der U1, am Reumannplatz.

Eissalon Tichy

Auf besonderen Wunsch ergänze ich noch einen Tipp. Falls Sie Ihre Gedanken bei einem Spaziergang sortieren möchten ein Tipp: Der #Volksgarten bietet Spazierwege, viele Bänke und Rosen. Auch der Volksgarten ist in Gehdistanz zur Hauptuni Wien, einem der Hauptveranstaltungsstätten der #idt22

Schwierige Wörter Challenge – machen Sie mit

Bis 10.03.2022

können Sie Wörter, die für Sie bzw. Ihre Lernenden besonders schwer auszusprechen sind, in diese Weltkarte eintragen:

Mitmachen bei der Challenge bis 10.03.2022!

Es gibt bereits Einträge aus der ganzen Welt! Finden Sie heraus, welche Worte in den verschiedenen Weltregionen besonders schwer auszusprechen sind – und ergänzen Sie Ihre eigenen Erfahrungen.

So gehen Sie vor:

Wählen Sie den Ort/Land aus und schreiben Sie oder noch besser – nehmen Sie mit dem im Padlet integrierten Audiorecorder – ein besonders schwer auszusprechendes Wort auf.

Danke – DaFWEBKON 2020

Thema der 9. DaFWEBKON 2020: Mehr Sprachen – mehr Medien inkl. Online-Messe

34 Stunden Programm * 2 Vorabworkshops * 5 interaktive Workshops* 49 Vortragende* 1690 Anmeldungen aus 87 Ländern* 1200 Teilnehmerinnen und Teilnehmer* 18 Aussteller auf der Online-Messe*

  • Der Großteil der Aufzeichnungen der DaFWEBKON2020 ist bereits in dieser Youtube-Playlist zur Verfügung.
  • Programm der DaFWEBKON 2020 inkl. Aufzeichnungslinks
  • Feedback unserer Teilnehmerinnen und Teilnehmer – zusammengefasst – hier im Detail:

Mit Padlet erstellt

4 Tage spannendes Programm liegt hinter uns. Und auch in diesem Jahr erwartete die Teilnehmenden auf der 9. DaFWEBKON einige Neuheiten.

Mittwoch 4.3. – Vorabworkshops

Es startete gleich mit 2 interaktiven Workshops. Die Teilnehmerinnen hörten nicht nur interessiert zu beim Klett-Sprachen Workshop über Sprachmittlung und beim Tools-Workshop der DaFWEBKON-Organisatorinnen, sondern tauschten sich auch in kleinen Arbeitsgruppen aus oder lernten gemeinsam neue Tools kennen.

Donnerstag 5.3. – Aussteller-Tag

Am Donnerstag war „digital“ das Wort des Tages. Verlage, Testinstitute und andere Organisationen stellten ihre aktuellen – aber auch jene Angebote vor, die im Laufe des Jahres herauskommen werden: telc, ÖIF, Hueber und der(digitale) Testdaf präsentierten Vorschauen. Der Tag bot eine gute Gelegenheit, sich über die aktuellen Angebote zu Deutsch als Fremd/Zweitsprache einen guten Überblick zu verschaffen. Dabei hat und unterstützt bis 31.03.20 auch noch die Online-Messe mit 18 Ausstellen. Bis dahin ist es auch noch möglich, am Messequiz teilzunehmen.

Freitag 6.3. – „Thema Mehrsprachigkeit“

Am Freitag Früh wurde gemeinschaftlich durch die Online-Messe spaziert. Die Deutsche Welle, unser Premiumsponsor zeigte uns danach, wie die „langsam gesprochenen Nachrichten“ entstehen und wie sich sich um Unterricht einsetzen lassen. Danach beleuchteten T. Chauduri, U.Mauric, Z. Ortega und H. Schweiger, alles ausgewiesene Expert*innen, das Thema Mehrsprachigkeit aus unterschiedlichen Perspektiven.

Ein Höhepunkt war die Lesung des neu erschienen Buches von Kübra Gümüsay mit dem Titel „Sprache und Sein“.

Nach dem Science Slam mit Nils Bernstein und einem Workshop zum Thema „Mehrsprachige Escape Games“ folgten noch weitere Beiträge von Lehrenden aus der ganzen Welt.

Samstag, 7.3. – Mitmachtag

Der Samstag startete mit der Prämierung des diesjährigen Videowettbewerbes „Die Heiterkeit geht vor, denn leichter lernst du mit Humor!“ , einer aktuellen Information über die IDT2021 und einem interaktiven Spaziergang durch Salzburg.

Nach weiteren Praxisbeiträgen von Lehrenden und parallel durchgeführten Workshops zu „Swipen, pinchen, liken“ -Computerdeutsch“, „Programmieren lernen, um Sprachen zu lernen“ und „Voneinander und miteinander Sprachen lernen – voXmi“ ging die 9. DaFWEBKON 2020 zu Ende.

Mit einem Besucherrekord von 1200 Teilnehmenden an der Konferenz und bisher etwa 700 Besuchern auf der Online-Messe war die diesjährige DaFWEBKON ein voller Erfolg.

DaFWEBKON20: Cartoon Mehrsprachigkeit

DaFWEBKON Logo 2020 by Cartoonsbyroth.com
Cartoon multiligual - DaFWEBKON Logo 2020 by Cartoonsbyroth.com

Mehrsprachigkeit in einem Cartoon umzusetzen ist nicht leicht. Aber unserer Businesscartoonistin Barbara Roth ist wieder eine aussagekräftige Visualisierung gelungen. Menschen aus allen Kontinenten, die unterschiedliche Sprachen beherrschen, sind in der DaFWEBKON verbunden. Die gemeinsame Sprache ist Deutsch.

Mehr zum Thema der DaFWEBKON 2020: „Mehr Sprachen – mehr Medien!“ finden Sie in diesem Beitrag.